Je crois que je peux me permettre de répondre au plus vite à cette question pour ôter un ptit peu de boulot à Caliban...
La réponse est simple: Oui, un garçon peut jouer une fille et vice-versa...Il n'y a pas de condition à ça, et c'est même déjà le cas pour certains.
Et puis, il n'y a aucun moyen de vérifier si tu es une fille ou un garçon, donc à la limitte :p
Du moment que tu te sens paré à assumer d'occuper le rôle de l'autre sexe, c'est sans soucis selon moi